« 「女王の日」乗用車が沿道の群衆に突っこむ | トップページ | Lucienne van der Mijle »

2009年5月13日 (水)

小規模カフェは禁煙令の対象外に

nrc.nl - Binnenland
デンボス発2009年5月12日

Het gerechtshof in Den Bosch heeft de uitbaters van het Bredase café Victoria vanmiddag in hoger beroep vrijgesproken van overtreding van het rookverbod.

Het rookverbod is alleen een bijzondere maatregel tegen hinder of overlast van roken, oordeelde de rechter in Den Bosch. Er zijn ook minder ver gaande maatregelen denkbaar. Deze uitspraak betekent dat er vanaf vandaag in kleine cafés waar alleen de kroegbaas werkt, weer gerookt mag worden.

デンボスの裁判所は禁煙令違反に問われていたブレダのカフェVictoriaの経営者を無罪としました.裁判長によれば禁煙令は喫煙の迷惑や過剰に対する特別な措置であってそうした事実がない場合は柔軟に解釈してよい.この決定により,経営者が自分できりまわしている小さなカフェでは,従業員に対する害はないので,喫煙を認めてもよいということになりました.

引用もと: nrc.nl - Binnenland - Roken in klein cafe niet meer verboden.

|

« 「女王の日」乗用車が沿道の群衆に突っこむ | トップページ | Lucienne van der Mijle »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/112427/44997917

この記事へのトラックバック一覧です: 小規模カフェは禁煙令の対象外に:

« 「女王の日」乗用車が沿道の群衆に突っこむ | トップページ | Lucienne van der Mijle »