« Radio en TV Gelderland | トップページ | @ (お猿の尻尾) »

2005年6月10日 (金)

112

112(エーン・エーン・トゥヴェー)は日本の110番と119番を一緒にした非常用緊急番号(alarmnummer).全ヨーロッパで共通です.警察,消防,救急車は全てこの番号で呼びます.

オランダではそれまで使われていた06-11にかわって1998年から使われるようになりました.

"112: Daar red je levens mee"(「112番で人命救助」)がキャッチフレーズ.公衆電話ではコインやテレフォンカードがなくてもかけられるようになっています.

警察 = ポリシー(POLITIE)
火事 = ブラント(BRAND)
救急車 = アンビュランス(AMBULANCE)

使用例:
POLITIE tel: 0900-8844 (bij minder dringende gevallen en overige info)
BRANDWEER ALARMNUMMER
ONGEVALLEN 112
ZIEKENVERVOER AMBULANCE EEN EEN TWEE
(フリースラント州のレーウワールデンに近いDronrijp村の情報ページから.2005/06/10採録)

「日本語のオランダ」サイトのオランダへのキーワード AからZまでをすこしづつ改訂しようと思っています.これはその第一弾.

オランダへのキーワード AからZまで:  112: een-een-twee

|

« Radio en TV Gelderland | トップページ | @ (お猿の尻尾) »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/112427/4495053

この記事へのトラックバック一覧です: 112:

« Radio en TV Gelderland | トップページ | @ (お猿の尻尾) »